Nul-valoranto

Ek la vivo di nul-valoranto / Aus dem Leben eines Taugenichts

Joseph von Eichendorff: Ek la vivo di nul-valoranto / Aus dem Leben eines Taugenichts. Bilingua edituro.
Tradukuro: Günter Schlemminger. Berlin: Germana Ido-Societo, 2024. 212 p. (Ido-lektajo, kayero 11.)

Joseph Freiherr von Eichendorff (1788–1857) esis germana poeto, novelisto, romanisto, dramatifisto, literatur-kritikisto,
tradukisto ed antologiisto. Il esis un del maxim eminenta skriptisti e kritikisti di romantikismo.

Aus dem Leben eines Taugenichts, novelo kompletigita en 1823 ed aparinta unesma-foye en 1826, rakontas
la vivo di muzikemo qua, pro esar nul-valoranto, ekpulsesas da lua muelista patro del hemo familiala ed iras
aden la vasta mondo sen bagajo, portante nur sua violino, por serchar libereso e vinkar kom artisto.

La verko, egardata kom kulmino di muzikala prozo, kontenas epika e
lirika elementi, e la texto inkluzas plura poemi e kansoni.
Segun quante me savas, ol esas la unesma verko da Joseph von Eichendorff qua aparas en Ido.

Gonçalo Neves

Günter Schlemminger ye 27ma di julio 2024 prizentis sua tradukuro en Berlin. Raporto trovesas hike